【お知らせ】
*「hot cafeほっぺた館」、今年は4月1日(土)から営業開始します。
週2日(金・土)のみの営業となります。
* 民泊宿泊者向けに臨時営業する場合もあります。 |
------------------------------------------------------------------------------------
『The Bear Who Wanted to Stay a Bear』
英語版クマのままでいたいと思ったクマ
5/21(日)・5/28(日)両日とも13時30分開場 14時開演
場所:虹のしっぽスタジオ
入場料:・前売予約1500円 ・当日1800円 ・高校生以下500円
原題:Der Bär, der ein Bär bleiben wollte
原作:イエルク・シュタイナー
構成・演出:藤沢弥生
出演:及川均 藤沢弥生
翻訳協力:マーク&ミカコ・ハミルトン
宣伝美術:及川新平
一昨年より上演してきた「クマのままでいたいと思ったクマ」
今回は英語版に挑戦します。
一匹のクマが冬眠しているあいだに、森へ人間達がやってきて ・・・
人間の身勝手さと自然のままのクマでいたかったクマを、シンプルな二人芝居で
面白おかしく表現します。想像力の翼を広げて観てください。
  |
-------------------------------------------------------------------------
チリとチリリ最新作「よるのおはなし」の原画展が4/21から7/15まで北海道を巡回します!
虹のしっぽ hot cafe ほっぺた館では6月2日(金)~11日(日)まで開催します。
この期間、7日(水)はお休みですが、それ以外は特別営業します。
入場無料ですが、カフェ内でワンオーダーお願いします。
虹のしっぽ以外では、由仁町・Gallery teto2/剣淵町・絵本の館/
札幌・ちいさなえほんやひだまり/旭川・こども冨貴堂で開催されます。
詳細はこちらイベントページへ https://www.facebook.com/events/169754432489181

|
----------------------------------------------------------------------------
-虹のしっぽの民泊-
虹のしっぽは、山あいの自然に囲まれた景色の良いところ。
ほっと一息深呼吸できます。ちょっとお茶飲みに、またはゆったり保養に
どうぞお気軽にお越し下さい!
|

 |
場所:虹のしっぽ(札幌市南区簾舞4条3-4-25)
* 交通
「札幌駅バスターミナル中レーン12番のりば」…定山渓・豊平峡温泉行もしくは豐滝行 乗車60分「東簾舞」下車徒歩5分
または
「真駒内駅バスターミナル4番のりば」…定山渓・豊平峡温泉行もしくは豐滝行 乗車30分「東簾舞」下車徒歩5分
お問合せ・予約先: モケレンベンベ・プロジェクト(及川) tel&fax 011-206-0804
mail:mokele★rr.iij4u.or.jp ★を@に変えてください。 |
 |